Возвышение Короля, Роберт Сальваторе
(0)

14224
390 руб.
В наличии

Роберт Сальваторе

Мир меняется вокруг Дзирта До’Урдена, ему приходится отдавать давние долги и исправлять прошлые ошибки. Дворфы и орки в очередной раз охвачены недоверием и ненавистью друг к другу. И когда трон занимает новый король орков, а их главный бог призывает к войне, кровожадные твари с радостью откликаются на зов. После нескольких десятилетий покоя на Севере опять бушуют битвы. Клинки дворфов скрещиваются с мечами и топорами старых врагов. Отведав крови, эти клинки нескоро вернутся в ножны — не раньше, чем снега Хребта Мира окрасятся в алый цвет. Среди этого хаоса сражаются Компаньоны из Халла, и Дзирт вынужден защищать себя, вновь обретенных друзей и свой второй дом от злодейских происков собственных коварных сородичей. Компаньоны из Халла вернулись из страны мертвых, но лишь для того, чтобы снова увидеть крах мирной жизни на Серебристых Болотах и вступить в отчаянный бой.

Возвышение Короля

Мир меняется вокруг Дзирта До’Урдена, ему приходится отдавать давние долги и исправлять прошлые ошибки. Дворфы и орки в очередной раз охвачены недоверием и ненавистью друг к другу. И когда трон занимает новый король орков, а их главный бог призывает к войне, кровожадные твари с радостью откликаются на зов. После нескольких десятилетий покоя на Севере опять бушуют битвы. Клинки дворфов скрещиваются с мечами и топорами старых врагов. Отведав крови, эти клинки нескоро вернутся в ножны — не раньше, чем снега Хребта Мира окрасятся в алый цвет. Среди этого хаоса сражаются Компаньоны из Халла, и Дзирт вынужден защищать себя, вновь обретенных друзей и свой второй дом от злодейских происков собственных коварных сородичей. Компаньоны из Халла вернулись из страны мертвых, но лишь для того, чтобы снова увидеть крах мирной жизни на Серебристых Болотах и вступить в отчаянный бой.

Автор
Роберт Сальваторе
Переплет
твердый
Количество страниц
512
Издательство
Фантастика
Серия
Forgotten Realms
ISBN
978-5-91878-256-9
Формат
84х108/32
Денис Иванов
В этой хоть бумага белая, а не галимое серое нечто, как в прошлой  ;)
Имя Цитировать
Евгений Попов
Такс что у нас тут? Похоже издательство наконец-то определилось с кланом Бренора. Я пока еще дочитываю сие произведение, но клан Боевого молота пока что в Боевой топор не превращался. Хотя бы постоянство появилось и на том спасибо.
Вот только без косяков обойтись все равно не получилось. Как минимум дважды молот Вульфгара назвали топором. Опять кто-то развлекался с переводом? Вот как вы такие ошибки пропускаете, товарищи из издательства?

Теперь про имена собственные. Серебристое болото такое серебристое и никуда не делось. Ну теперь, чтобы избавиться от всякой там тавтологии эти земли Луруаром еще стали называть. Ну хорошо Сильвер марши так действительно зовут, вот только... Сколько там книг по Забытым королевствам на русский переведено? Вообще не припомню чтобы Луруар где-то фигурировал. Поправьте кто-нибудь коли я ошибся.
Ну ладно Луруар достали из глубоких сундуков... Но кто придумал назвать Сияющую белизну Сияющей белой пещерой? Это просто высший пилотаж! "Вути фак" - подумал я, когда прочел это в первый раз. Вы еще Дзирта в Дризта превратите, ведь канон же!
Имя Цитировать
Алексей Подовинников
Евгений Попов, Луруар – это эльфийское название этих Земель.
Имя Цитировать
Текст сообщения*
Защита от автоматических сообщений
 

Другие книги автора

(0)
Роберт Сальваторе
400 руб.
В наличии
(0)
Роберт Сальваторе
590 руб.
В наличии
(0)
Роберт Сальваторе
400 руб.
В наличии
(0)
Роберт Сальваторе
390 руб.
В наличии
Показать еще

Другие книги этой серии

(0)
Роберт Сальваторе
400 руб.
В наличии
(0)
Роберт Сальваторе
590 руб.
В наличии
(0)
Роберт Сальваторе
400 руб.
В наличии
(0)
Роберт Сальваторе
390 руб.
В наличии
Показать еще