Рожденные в пламени, Ник Кайм
(0)

14487
550 руб.
В наличии

Ник Кайм

Саламандры, рожденные в огненном мире Ноктюрн, верят в самопожертвование и священное право человека на жизнь. В этом мире их отец Вулкан, ставший примархом Императора Человечества, вырос в семье простого кузнеца и выковал легион своих сынов. Их история — сага о героизме, предательстве, трагедии и возрождении. Не раз побывав на самом краю, они всегда возвращались, готовые к бою и никогда не сдающиеся. Легион и его примарх превратились в воплощение вызова всем превратностям судьбы. На наковальню, рожденные в пламени!

Рожденные в пламени

Саламандры, рожденные в огненном мире Ноктюрн, верят в самопожертвование и священное право человека на жизнь. В этом мире их отец Вулкан, ставший примархом Императора Человечества, вырос в семье простого кузнеца и выковал легион своих сынов. Их история — сага о героизме, предательстве, трагедии и возрождении. Не раз побывав на самом краю, они всегда возвращались, готовые к бою и никогда не сдающиеся. Легион и его примарх превратились в воплощение вызова всем превратностям судьбы. На наковальню, рожденные в пламени!

Автор
Ник Кайм
Переплет
твердый
Количество страниц
536
Издательство
Фантастика
Серия
Horus Heresy
ISBN
978-5-91878-393-1
Формат
84x108/32
Страницы: Пред. 1 2 3
Гость
А к чему именно вы тут придираетесь? Вулкан не может бросить свой молот?)
Цитата
Эйрейк Эйрейкссон пишет:
Цитата
Андрей Спицын пишет:
Мда уж. Жду дальнейших замечаний по ходу Вашего чтения.
Предлагаю перечитать отрывок про то же сражение Вулкана с аборигенами против темных эльдар. А конкретно отрывок, где Н'бел бросает молот Вулкану, а тот в свою очередь швыряет его в лидера ТЭ. Какая-то чертовщина , честное слово. Ахинея....
А потом отпишитесь тут и скажете, что думаете по этому поводу)
Имя Цитировать
Эйрейк Эйрейкссон
Цитата
Гость пишет:
А к чему именно вы тут придираетесь? Вулкан не может бросить свой молот?)
Цитата
Эйрейк Эйрейкссон пишет:
Цитата
Андрей Спицын пишет:
Мда уж. Жду дальнейших замечаний по ходу Вашего чтения.
Предлагаю перечитать отрывок про то же сражение Вулкана с аборигенами против темных эльдар. А конкретно отрывок, где Н'бел бросает молот Вулкану, а тот в свою очередь швыряет его в лидера ТЭ. Какая-то чертовщина , честное слово. Ахинея....
А потом отпишитесь тут и скажете, что думаете по этому поводу)
Товарищ умник, прочти оригинал , переведи этот отрывок , а потом сравни с тем, что в итоге получилось у Савельевой
Имя Цитировать
kad1975
Где ещё 2 книги которые должны быть выпущены  до этой - (согласно хронологии в этой же самой книги)_?
Имя Цитировать
Гость
Цитата
Эйрейк Эйрейкссон пишет:
Цитата
Гость пишет:
А к чему именно вы тут придираетесь? Вулкан не может бросить свой молот?)
Цитата
Эйрейк Эйрейкссон пишет:
Цитата
Андрей Спицын пишет:
Мда уж. Жду дальнейших замечаний по ходу Вашего чтения.
Предлагаю перечитать отрывок про то же сражение Вулкана с аборигенами против темных эльдар. А конкретно отрывок, где Н'бел бросает молот Вулкану, а тот в свою очередь швыряет его в лидера ТЭ. Какая-то чертовщина , честное слово. Ахинея....
А потом отпишитесь тут и скажете, что думаете по этому поводу)
Товарищ умник, прочти оригинал , переведи этот отрывок , а потом сравни с тем, что в итоге получилось у Савельевой
Кхмм... Ну скажем так - а какая разница? Еще раз переиздавать и уж темболее заного переводить эту книгу не будут (Легион тут исключение из правил), ересь предстанет перед русскоязычным сообществом именно в таком виде, в нем и останется, те-же ошибки в тексте - если принять во внимание вышеизложенный факт то и от того практически перестает гореть) Насчет ахинеи тут вопрос спорный, можно взять много всякого бреда из того-же Где Ангел не решится сделать шаг, Механикума, Вулкан жив, Смертельный огонь, половину всяких движух в арке Империум Секундус, да и целые книги: Проклятие Пифоса, Битва за Бездну. Может в оригинале и по другому, однако момент указанный вами на рассмотрение очень достойно смотрится, что доебаться практически не до чего
Имя Цитировать
Эйрейк Эйрейкссон
Цитата
Может в оригинале и по другому, однако момент указанный вами на рассмотрение очень достойно смотрится, что доебаться практически не до чего
Так... приношу свои извинения за грубость и некорректность. Изначально спорный отрывок выглядел совершенно иначе. В книге он исправлен. Мой косяк)
Имя Цитировать
Гость
Фирменные придирки от людей, которые не читали книгу  :D
Имя Цитировать
Страницы: Пред. 1 2 3
Текст сообщения*
Защита от автоматических сообщений
 

Другие книги автора

(0)
Ник Кайм
495 руб.
Нет в наличии

Другие книги этой серии

(0)
Алан Меррет
1490 руб.
В наличии
(0)
Дэн Абнетт, Грэм Макнилл, Бен Каунтер
950 руб.
В наличии
(0)
Иэн Сент-Мартин
531 руб.
Нет в наличии
(0)
Иэн Сент-Мартин
590 руб.
В наличии
Показать еще